Sintaxa in textele din secolul al XVI-lea

Autor : Popa Catalin
ISBN : 978-973-8928-44-2
Pagini : 96
Anul aparitiei : 2008

Pret : 0.00 RON



Lucrarea „Sintaxa în textele din secolul al XVI-lea”
este un excurs bine organizat i informat în problemele de
sintax care apar în textele din secolul al XVI-lea. Aceast
perioad reprezint un punct de plecare important în
cultura i literatura român, deoarece acum se manifest
pentru întâia dat primele scrieri în limba noastr care vor
constitui veritabile dovezi de limb.
Structurat în 5 capitole, în lucrare se realizeaz o
privire general asupra împrejurrilor politice i culturale
din secolul al XVI-lea, un moment important în cultura
româneasc, deoarece din acest veac dateaz primele
mrturii scrise în limba român, asupra teoriilor referitoare
la epoca de formare a limbii române literare. Urmtoarele
capitole sunt dedicate exclusiv studierii sintaxei frazei i a
propoziiei, studii realizate de ctre candidat pe texte din
secolul al XVI-lea („Codicele Voronetean”, „Psaltirea
cheian”, „Psaltirea Voroneean”, „Psaltirea Hurmuzachi”,
„Tetraevanghel”, „Palia de la Ortie”). Sunt relevate, prin
exemple i comentarii pertinente din punctul de vedere a
informaiei tiinifice raporturile sintactice de coordonare
prin juxtapunere, copulativ, adversativ etc. Prin
exemplificrile prezentate se realizeaz i o minuioas
analiz sintactic a frazelor i a propoziiilor. Sunt analizate
i exemplificate complementele circumstaniale mai rar
întâlnite în texte, cum ar fi: complementul circumstanial
sociativ, de relaie, concesiv, opoziional.
Un capitol deosebit de interesant este cel în care sunt
prezentate i analizate o serie de particulariti sintactice
neromâneti: construciile prepoziionale cu „a” i „la”
echivalente cu dativul, acuzativul folosit în textele traduse
fr morfemul „pe”, „pre”.
Munca proprie cu textele vechi este susinut de o
bibliografie de specialitate, cu titluri relativ noi.
C.P.