Categorii

Autori

Autori care au publicat la Editura Rovimed Publishers

Dictionar roman-rus sinonimizat


Dictionar roman-rus sinonimizat

Preț redus!
133,00 lei cu TVA

190,00 lei cu TVA

(preţ redus cu 30 %)

0234.537.441
0740.429.533

Luni - Vineri » 09:00-16:00
  • Autor(i): Colectiv
  • Editura: Stiinta
  • ISBN: 9975-67-491-7
  • Pagini: 1200

Masivul op lexicografic propune o formulă eficientă de traducere a cuvintelor româneşti în limba rusă: traducerea sinonimizată. Asta presupune că, în funcţie de context, unui cuvânt românesc i se propun câteva echivalente ruseşti. După indicarea cuvântului şi a mărcilor sale gramaticale, urmează traducerea (clasică), asistată, la necesitate, de exemple cu utilizarea acestui cuvânt, urmând sinonimele posibile, începând cu variantele literare, livreşti, continuând cu cele populare, colocviale, regionale, învechite, şi încheind şirul cu sensurile figurative.

O lucrare consistentă, utilă traducătorilor, jurnaliştilor, profesorilor, studenţilor, elevilor.

10 alte produse in aceeasi categorie: